Ezekiel 41:10 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

og de andre rommene var det en åpen plass, tjue alen bred. Den gikk rundt hele tempelet.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

og hine kovarne hadde ei vidd på tjuge alner kringum huset, rundt ikring.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og de andre kammer hadde en bredde av tyve alen rundt omkring hele huset.

Norwegian 1938

og hine kovane var tjuge alner breidt rundt ikring heile huset.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

og de andre rommene var det en åpen plass, tjue alen bred; den gikk rundt hele templet.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

og dei andre romma var det ein open plass, tjue alner brei. Han gjekk rundt heile tempelet.

Norwegian BGO

Mellom ytterveggen og rommene langs muren var det 20 alen på alle sider hele veien rundt huset.

Norwegian N 78 BM

og de andre rommene var det en åpen plass, tjue alen bred; den gikk rundt hele templet.

Norwegian N 78 NN

og dei andre roma var det ein open plass, tjue alner brei; han gjekk rundt heile templet.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

og de andre rommene hadde en bredde av tjue alen rundt omkring hele huset.