Ezekiel 41:18 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

med bilder av kjeruber og palmer, én palme mellom to kjeruber. Hver kjerub hadde to ansikter.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og der var det gjort kerubar og palmor, so at det var ei palma millom tvo kerubar, kvar kerub hadde tvo andlit;

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og det var gjort kjeruber og palmer, én palme mellem to kjeruber, og kjerubene hadde to ansikter,

Norwegian 1938

Og det var gjort kjerubar og palmor, ei palma millom tvo kjerubar; kvar kjerub hadde tvo andlet,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

utskårne bilder av kjeruber og palmer, én palme mellom to kjeruber. Hver kjerub hadde to ansikter.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

bilete av kjerubar og palmar, éin palme mellom to kjerubar. Kvar kjerub hadde to andlet.

Norwegian BGO

var det utskåret kjeruber og palmetrær. Det var ett palmetre mellom to kjeruber. Hver kjerub hadde to ansikter.

Norwegian N 78 BM

utskårne bilder av kjeruber og palmer, én palme mellom to kjeruber. Hver kjerub hadde to ansikter.

Norwegian N 78 NN

utskorne bilete av kjerubar og palmer, ei palme mellom to kjerubar. Kvar kjerub hadde to andlet.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Det var laget kjeruber og palmer, én palme mellom to kjeruber, og kjerubene hadde to ansikter.