Ezekiel 41:20 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Fra bakken og opp til over døren var det bilder av kjeruber og palmer på veggene i tempelhallen.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Frå jordi til uppyver døri var kerubar og palmor gjorde, slik var tempelveggen.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Fra jorden til ovenfor døren var det gjort kjeruber og palmer, på templets vegg.

Norwegian 1938

Frå jordi til uppyver døri var det gjort kjerubar og palmor, på tempelveggen.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Fra gulvet til et stykke ovenfor døren var det bilder av kjeruber og palmer på tempelveggene.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Frå bakken til opp over døra var det bilete av kjerubar og palmar på veggene i tempelhallen.

Norwegian BGO

Fra jorden til området over døren og på veggen til helligdommen var det skåret ut kjeruber og palmetrær.

Norwegian N 78 BM

Fra gulvet til et stykke ovenfor døren var det bilder av kjeruber og palmer på tempelveggene.

Norwegian N 78 NN

Frå golvet til eit stykke ovanfor døra var det bilete av kjerubar og palmer på tempelveggene.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Fra jorden til ovenfor døren var det laget kjeruber og palmer, på templets vegg.