Ezekiel 43:4 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Og HERRENS herlighet kom til tempelet gjennom den porten som vender mot øst.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og Herrens herlegdom for inn i huset gjenom den porten som snudde i aust.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Herrens herlighet drog inn i huset gjennem den port som vendte mot øst.

Norwegian 1938

Og Herrens herlegdom for inn i huset gjenom den porten som snudde i aust.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Og Herrens herlighet drog inn i templet gjennom den porten som vender mot øst.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Og HERRENS herlegdom kom til tempelet gjennom den porten som vender mot aust.

Norwegian BGO

Herrens herlighet kom inn i huset gjennom porten som vender mot øst.

Norwegian N 78 BM

Og Herrens herlighet drog inn i templet gjennom den porten som vender mot øst.

Norwegian N 78 NN

Og Herrens herlegdom drog inn i templet gjennom den porten som vender mot aust.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Herrens herlighet dro inn i huset gjennom den porten som vendte mot øst.