Ezekiel 44:26 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Etter at presten er blitt ren igjen, skal det telles sju dager.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og etter reinsingi hans, skal dei telja sju dagar for honom.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Når han så er blitt ren igjen, skal de telle syv dager for ham;

Norwegian 1938

Når han so er rein att, skal dei telja sju dagar for han;

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Når presten er blitt ren igjen, skal han vente i sju dager.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Etter at presten har vorte rein att, skal dei telja sju dagar.

Norwegian BGO

Etter at han er blitt ren, skal de regne sju dager for ham.

Norwegian N 78 BM

Når presten er blitt ren igjen, skal han vente i sju dager.

Norwegian N 78 NN

Når presten har vorte rein att, skal han venta i sju dagar.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Når han så er blitt ren igjen, skal de telle sju dager for ham.