Ezekiel 46:15 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Lammet, grødeofferet og oljen skal hver morgen bæres fram som et daglig brennoffer.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og dei skal ofra lambet og grjonofferet og oljen kvar morgon til eit stendigt brennoffer.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Således skal de hver morgen ofre lammet og matofferet og oljen; det skal være et stadig brennoffer.

Norwegian 1938

Soleis skal dei ofra lambet og matofferet og oljen kvar morgon; det skal vera eit stendigt brennoffer.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Lammet, grødeofferet og oljen skal bæres fram hver morgen som et fast brennoffer.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Lammet, grødeofferet og oljen skal kvar morgon berast fram som eit dagleg brennoffer.

Norwegian BGO

Slik skal de gjøre i stand lammet, grødeofferet og oljen som et vedvarende brennoffer hver morgen.’

Norwegian N 78 BM

Lammet, grødeofferet og oljen skal bæres fram hver morgen som et fast brennoffer.

Norwegian N 78 NN

Lammet, grødeofferet og oljen skal berast fram kvar morgon; det skal vera eit fast brennoffer.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Slik skal de hver morgen ofre lammet og matofferet og oljen. Det skal være et stadig brennoffer.