Ezekiel 48:16 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Dette er målene på byen: nordsiden fire tusen fem hundre alen, sørsiden fire tusen fem hundre, østsiden fire tusen fem hundre og vestsiden fire tusen fem hundre.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Dette er då målet på honom, nordsida fire tusund og fem hundrad og sudsida fire tusund og fem hundrad, austsida fire tusund og fem hundrad, og vestsida fire tusund og fem hundrad.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og dette er dens mål: Nordsiden skal være fire tusen og fem hundre stenger, og sydsiden fire tusen og fem hundre, og østsiden fire tusen og fem hundre, og vestsiden fire tusen og fem hundre.

Norwegian 1938

Og dette er målet på han: Nordsida skal vera fire tusund og fem hundrad stenger, sudsida fire tusund og fem hundrad, austsida fire tusund og fem hundrad, og vestsida fire tusund og fem hundrad.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Disse mål skal byen ha: nordsiden fire tusen fem hundre alen, sørsiden fire tusen fem hundre, østsiden fire tusen fem hundre og vestsiden fire tusen fem hundre alen.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Desse måla har byen: nordsida fire tusen fem hundre alner, sørsida fire tusen fem hundre, austsida fire tusen fem hundre og vestsida fire tusen fem hundre.

Norwegian BGO

Disse målene skal den ha: Nordsiden skal være 4500 alen, sørsiden 4500, østsiden 4500 og vestsiden 4500.

Norwegian N 78 BM

Disse mål skal byen ha: nordsiden fire tusen fem hundre alen, sørsiden fire tusen fem hundre, østsiden fire tusen fem hundre og vestsiden fire tusen fem hundre alen.

Norwegian N 78 NN

Desse måla skal byen ha: nordsida fire tusen fem hundre alner, sørsida fire tusen fem hundre, austsida fire tusen fem hundre og vestsida fire tusen fem hundre.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og dette skal være dens mål: Nordsiden skal være fire tusen fem hundre stenger, og sørsiden fire tusen fem hundre, og østsiden fire tusen fem hundre, og vestsiden fire tusen fem hundre.