Ezra 1:10 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
30 gullbeger, 410 doble sølvbeger og 1000 andre kar.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
tretti gullskålar og fire hundrad og ti sylvskålar av ringare slag og tusund andre kjerald.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
tretti gullbeger, fire hundre og ti sølvbeger av næst beste slag og tusen andre kar.
Norwegian 1938
tretti gullstaup, fire hundrad og ti sylvstaup av næstbeste slaget og tusund andre kjerald.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
30 gullbegre, 410 sølvbegre og 1000 andre gjenstander.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
30 gullbeger, 410 doble sølvbeger og 1000 andre kar.
Norwegian BGO
30 gullkar, 410 sølvkar av et lignende slag og 1000 andre gjenstander.
Norwegian N 78 BM
30 gullbegre, 410 sølvbegre og 1000 andre gjenstander.
Norwegian N 78 NN
30 gullstaup, 410 sølvstaup og 1 000 andre ting.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
tretti gullbeger, fire hundre og ti sølvbeger av nest beste slag, og tusen andre kar.