Ezra 1:9 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Antallet var: 30 gullskåler, 1000 sølvskåler og 29 andre skåler,
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Talet på desse kjerald var: Tretti gullfat, tusund sylvfat og ni og tjuge andre offerkjerald,
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Tallet på dem var: tretti gullfat, tusen sølvfat, ni og tyve offerkniver,
Norwegian 1938
Talet på dei var: tretti gullfat, tusund sylvfat, ni og tjuge offerknivar,
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Tallet på dem var: 30 gullskåler, 1000 sølvskåler og 29 andre skåler,
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Talet var: 30 gullskåler, 1000 sølvskåler og 29 andre skåler,
Norwegian BGO
Dette er antallet: 30 gullfat, 1000 sølvfat, 29 kniver,
Norwegian N 78 BM
Tallet på dem var: 30 gullskåler, 1000 sølvskåler og 29 andre skåler,
Norwegian N 78 NN
Talet på dei var: 30 gullskåler, 1 000 sølvskåler og 29 andre skåler,
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Tallet på dem var: tretti gullfat, tusen sølvfat, tjueni offerkniver,