Ezra 10:23 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Av levittene: Josabad, Sjimi, Kelaja, som også kalles Kelita, Petahja, Juda og Elieser.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Av levitarne: Jozabad, Sime’i og Kelaja, som og heitte Kelita, Petahja, Juda og Eliezer;

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Av levittene var det Josabad og Sime'i og Kelaja, det er Kelita, Petaja, Juda og Elieser;

Norwegian 1938

Av levitane var det Josabad og Sime'i og Kelaja - det er den same som Kelita - Petaja, Juda og Elieser;

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Av levittene: Josabad, Sjimi, Kelaja, som også kalles Kelita, Petakja, Juda og Elieser.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Av levittane: Josabad, Sjimi, Kelaja — det er den same som Kelita — Petahja, Juda og Elieser.

Norwegian BGO

Også av levittene var det Josabad, Sjimi, Kelaja – den samme som Kelita – Petakja, Juda og Elieser.

Norwegian N 78 BM

Av levittene: Josabad, Sjimi, Kelaja, som også kalles Kelita, Petakja, Juda og Elieser.

Norwegian N 78 NN

Av levittane: Josabad, Sjimi, Kelaja – det er den same som Kelita – Petakja, Juda og Elieser.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Av levittene var det Josabad og Sjime’i og Kelaja, det er Kelita, Petaja, Juda og Elieser.