Ezra 2:42 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Portvaktene: etterkommere av Sjallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita og Sjobai, i alt 139.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Av dørvaktar-sønerne: Sallums-sønerne, Aters-sønerne, Talmons-sønerne, Akkubs-sønerne, Hatita-sønerne, Sobai-sønerne, i alt hundrad og ni og tretti.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Av dørvokternes barn: Sallums barn, Aters barn, Talmons barn, Akkubs barn, Hatitas barn, Sobais barn - i alt hundre og ni og tretti.

Norwegian 1938

Av dørvaktar-ættene: Sallums-sønene, Aters-sønene, Talmons-sønene, Akkubs-sønene, Hatita-sønene, Sobai-sønene, i alt hundrad og ni og tretti.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Portvaktene: Av ættene Sjallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita og Sjobai i alt 139.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Portvaktene: etterkomarar av Sjallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita og Sjobai, 139 i alt.

Norwegian BGO

Portvaktenes sønner var Sjallums sønner, Aters sønner, Talmons sønner, Akkubs sønner, Hatitas sønner og Sjobais sønner, 139 i alt.

Norwegian N 78 BM

Portvaktene: Av ættene Sjallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita og Sjobai i alt 139.

Norwegian N 78 NN

Portvaktarane: Av ættene Sjallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita og Sjobai 139 i alt.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Av dørvaktenes barn: Sjallums barn, Aters barn, Talmons barn, Akkubs barn, Hatitas barn, Sobais barn - i alt ett hundre og trettini.