Ezra 4:18 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Dokumentet som dere sendte oss, har jeg fått oversatt og opplest.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Det brevet som de sende oss, hev vorte greinleg lese for meg.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Det brev I har sendt til oss, er nøiaktig blitt lest op for mig,

Norwegian 1938

Brevet som de sende oss, hev vorte lese greinleg for meg.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Brevet som dere sendte oss, har jeg fått oversatt og opplest.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Dokumentet som de sende oss, har eg fått omsett og opplese.

Norwegian BGO

«Det brevet dere sendte til oss, ble nøyaktig opplest for meg.

Norwegian N 78 BM

Brevet som dere sendte oss, har jeg fått oversatt og opplest.

Norwegian N 78 NN

Brevet som de sende oss, har eg fått omsett og opplese.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

er det brevet dere har sendt til oss, blitt nøyaktig opplest for meg.