Ezra 6:4 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

med tre lag tilhugget stein og ett lag nytt tømmer. Utgiftene skal dekkes av kongehuset.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

med tri umkverv store steinar og eitt umkverv av nytt timber. Kostnaden skal greidast ut frå kongsgarden.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

med tre lag store stener og ett lag nytt tømmer; omkostningene skal utredes av kongens hus.

Norwegian 1938

med tri lag store steinar og eitt lag nytt timber. Kostnaden skal greidast av kongehuset.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Det skal bygges med tre lag tilhogne steiner og kles innvendig med ett lag tre. Utgiftene skal dekkes av kongens skattkammer.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

med tre lag tilhoggen stein og eitt lag nytt tømmer. Utgiftene skal dekkjast av kongehuset.

Norwegian BGO

med tre rader av tunge steiner og en rad med nytt tømmer. Utgiftene skal betales av kongens hus.

Norwegian N 78 BM

Det skal bygges med tre lag tilhogne steiner og kles innvendig med ett lag tre. Utgiftene skal dekkes av kongens skattkammer.

Norwegian N 78 NN

Det skal byggjast med tre lag tilhogne steinar og kledast innvendig med eitt lag tre. Utgiftene skal berast av kongens skattkammer.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

med tre lag store steiner og ett lag nytt tømmer. Utgiftene skal betales av kongens hus.