Ezra 8:20 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Av tempeltjenerne som David og lederne hadde satt til å tjene levittene, kom det 220. Alle disse er oppført ved navn.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Dertil tvo hundrad og tjuge tempelsveinar, alle nemde på namn, av dei tempelsveinarne som David og hovdingarne hans hadde sett til tenarar åt levitarne.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og av de tempeltjenere som David og høvdingene hadde gitt levittene til tjenere, to hundre og tyve menn, som alle var nevnt ved navn.

Norwegian 1938

og av tempelsveinane som David og hovdingane hadde sett til å tena levitane, tvo hundrad og tjuge sveinar, som alle var nemnde på namn.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

og 220 av de tempeltjenerne som David og høvdingene hadde satt til å være tjenere for levittene. Alle disse er oppført i ættelistene.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Og av tempeltenarane som David og leiarane hadde sett til å tena levittane, kom det 220. Alle desse er oppførte med namn.

Norwegian BGO

Videre var det tempeltjenerne som David og høvdingene hadde utnevnt til tjenesten for levittene, 220. Alle sammen var utvalgt ved navn.

Norwegian N 78 BM

og 220 av de tempeltjenerne som David og høvdingene hadde satt til å være tjenere for levittene. Alle disse er oppført i ættelistene.

Norwegian N 78 NN

og 220 av dei tempeltenarane som David og hovdingane hadde sett til å vera tenarar for levittane. Alle desse er oppskrivne i ættelistene.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og av de tempeltjenerne som David og høvdingene hans hadde gitt levittene til tjenere, sendte de oss to hundre og tjue menn, som alle var nevnt ved navn.