Ezra 8:24 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Da valgte jeg ut tolv av de ledende prestene og dessuten Sjerebja og Hasjabja sammen med ti av brødrene deres.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Sidan valde eg ut tolv av prestehovdingarne og Serebja og Hasabja og ti av brørne deira.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Siden skilte jeg ut tolv av de øverste prester og Serebja og Hasabja og med dem ti av deres brødre;

Norwegian 1938

Sidan skilde eg ut tolv av dei øvste prestane og so Serebja, Hasabja med ti av brørne deira;

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Så valgte jeg ut tolv av de øverste prestene og Sjerebja, Hasjabja og ti av brødrene deres.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Eg valde ut tolv av dei leiande prestane og dessutan Sjerebja og Hasjabja saman med ti av brørne deira.

Norwegian BGO

Jeg skilte ut tolv av de øverste blant prestene, Sjerebja, Hasjabja og ti av deres brødre sammen med dem,

Norwegian N 78 BM

Så valgte jeg ut tolv av de øverste prestene og Sjerebja, Hasjabja og ti av brødrene deres.

Norwegian N 78 NN

Så valde eg ut tolv av dei øvste prestane og Sjerebja, Hasjabja og ti av brørne deira.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Siden tok jeg ut tolv av de øverste prestene og Sjerebja og Hasjabja, og med dem ti av deres brødre.