Ezra 8:32 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Vi kom til Jerusalem og hvilte der i tre dager.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Me kom til Jerusalem og fekk kvila ut der tri dagar.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Da vi kom til Jerusalem, hvilte vi der tre dager.
Norwegian 1938
Då me kom til Jerusalem, kvilde me i tri dagar.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Da vi kom til Jerusalem, hvilte vi i tre dager.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Vi kom til Jerusalem og kvilte der i tre dagar.
Norwegian BGO
Så kom vi til Jerusalem og hvilte der i tre dager.
Norwegian N 78 BM
Da vi kom til Jerusalem, hvilte vi i tre dager.
Norwegian N 78 NN
Då vi kom til Jerusalem, kvilte vi i tre dagar.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Da vi kom til Jerusalem, hvilte vi der i tre dager.