Ezra 8:7 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

av Elam: Jesaja, sønn av Atalja, og med ham 70 mann;

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

av Elams-sønerne Jesaja Ataljason og sytti mann med honom;

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

av Elams barn Jesaja, Ataljas sønn, og med ham sytti menn;

Norwegian 1938

av Elams-sønene Jesaja Ataljason, og med han sytti menner;

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

av Elam-ætten Jesaja, sønn til Atalja, og 70 mann med ham;

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

av Elam: Jesaja, son til Atalja, og med han 70 mann;

Norwegian BGO

Av Elams sønner var det Jesaja, Ataljas sønn, og 70 av hankjønn sammen med ham.

Norwegian N 78 BM

av Elam-ætten Jesaja, sønn til Atalja, og 70 mann med ham;

Norwegian N 78 NN

av Elam-ætta Jesaja, son til Atalja, og 70 mann med han;

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Av Elams barn Jesaja, Ataljas sønn, og med ham sytti menn.