Galatians 5:9 — Compare Translations
12 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Litt surdeig gjennomsyrer hele deigen.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Ein liten surdeig syrer heile deigen.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
En liten surdeig syrer hele deigen.
Norwegian 1938
Ein liten surdeig syrer heile deigen.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Litt surdeig syrer hele deigen!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Litt surdeig gjennomsyrar heile deigen.
Norwegian BGO
En liten surdeig gjennomsyrer hele deigen.
Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?
En liten surdeig gjennomsyrer hele blandingen.
Norwegian ELB
Pass dere for denne falske undervisningen, for den sprer seg som gjæren i en deig.
Norwegian N 78 BM
Litt surdeig syrer hele deigen!
Norwegian N 78 NN
Litt surdeig syrer heile deigen.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
En liten surdeig syrer hele deigen.