Genesis 10:30 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
De hadde sine bosteder fra Mesja bort mot Sefar, i fjellene mot øst.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og dei budde i Austfjellet, frå Mesa og burtimot Sefar.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
De hadde sine bosteder i fjellbygdene i øst fra Mesa bortimot Sefar.
Norwegian 1938
Og dei budde i Austfjellet, frå Mesa og burtimot Sefar.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
De hadde sine bosteder fra Mesja bort imot Sefar, i fjellene mot øst.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Dei hadde bustadene sine frå Mesja bort imot Sefar, i fjella mot aust.
Norwegian BGO
Deres bosted strakte seg fra Mesja i retning mot Sefar, fjellet i øst.
Norwegian N 78 BM
De hadde sine bosteder fra Mesja bort imot Sefar, i fjellene mot øst.
Norwegian N 78 NN
Dei hadde bustadene sine frå Mesja bort imot Sefar, i fjella mot aust.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
De hadde bostedene sine i fjellbygdene i øst fra Mesja bortimot Sefar.