Genesis 2:12 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Gullet i det landet er godt. Det er bedolah-kvae og onyks-stein der.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og gullet i det landet er godt. Der er det dei finn bedolahkvåda og sjohamsteinen.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og gullet i dette land er godt; der er bdellium og onyks-stenen.

Norwegian 1938

Og gullet i det landet er godt. Der er det dei finn bdellium og onykssteinen.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Gullet i det landet er godt, og der finnes også bedolah-kvae og karneol.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Gullet i det landet er godt. Det finst bedolah-kvae og onyks-stein der.

Norwegian BGO

Og gullet i det landet er godt. Der er det også bdellium og onykssteiner.

Norwegian N 78 BM

Gullet i det landet er godt, og der finnes også bedolah-kvae og karneol.

Norwegian N 78 NN

Gullet i det landet er godt. Der er det dei finn bedolah-kvae og karneol.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og gullet i dette landet er godt. Der er bdellium og onyks-stein.