Genesis 22:23 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Betuel ble far til Rebekka. Disse åtte fødte Milka til Nahor, Abrahams bror.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og Betuel var far åt Rebekka. Desse åtte sønerne fekk Nahor, bror åt Abraham, med Milka.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Betuel var far til Rebekka. Disse åtte barn fikk Nakor, Abrahams bror, med Milka.

Norwegian 1938

Betuel var far åt Rebekka. Desse åtte sønene fekk Nakor, bror åt Abraham, med Milka.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Betuel var far til Rebekka. Dette er de åtte sønnene som Nakor, Abrahams bror, fikk med Milka.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Betuel vart far til Rebekka. Desse åtte fødde Milka til Nahor, bror til Abraham.

Norwegian BGO

Betuel ble far til Rebekka. Disse åtte fødte Milka til Nahor, Abrahams bror.

Norwegian N 78 BM

Betuel var far til Rebekka. Dette er de åtte sønnene som Nakor, Abrahams bror, fikk med Milka.

Norwegian N 78 NN

Betuel var far til Rebekka. Desse åtte sønene fekk Nakor, bror til Abraham, med Milka.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Betuel var far til Rebekka. Disse åtte barna fikk Nakor, Abrahams bror, med Milka.