Genesis 25:2 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Hun fødte ham Simran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisjbak og Sjuah.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Med henne fekk han Simran og Joksan og Medan og Midjan og Jisbak og Suah.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Med henne fikk han Simran og Joksan og Medan og Midian og Jisbak og Suah.
Norwegian 1938
Med henne fekk han sønene Simran og Joksan og Medan og Midian og Jisbak og Suah.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Med henne fikk han sønnene Simran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisjbak og Sjuah.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Ho fødde han Simran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisjbak og Sjuah.
Norwegian BGO
Hun fødte ham Simran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisjbak og Sjuah.
Norwegian N 78 BM
Med henne fikk han sønnene Simran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisjbak og Sjuah.
Norwegian N 78 NN
Med henne fekk han sønene Simran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisjbak og Sjuah.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Med henne fikk han Simran og Joksjan og Medan og Midian og Jisjbak og Sjuah.