Genesis 25:4 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Midjans sønner var Efa, Efer, Henok, Abida og Eldaa. Alle disse var etterkommere av Ketura.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og sønerne hans Midjan var Efa og Efer og Hanok og Abida og Elda’a. Alle desse var borni hennar Ketura.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Midians barn var Efa og Efer og Hanok og Abida og Elda'a; alle disse var Keturas barn.

Norwegian 1938

Og borni hans Midian var Efa og Efer og Hanok og Abida og Elda'a. Alle desse var borni hennar Ketura.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Midjans sønner var Efa, Efer, Hanok, Abida og Elda'a. Alle disse var Keturas etterkommere.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Sønene til Midjan var Efa, Efer, Henok, Abida og Eldaa. Alle desse var etterkomarar av Ketura.

Norwegian BGO

Midjans sønner var Efa, Efer, Henok, Abida og Elda’a. Alle disse var Keturas barn.

Norwegian N 78 BM

Midjans sønner var Efa, Efer, Hanok, Abida og Elda’a. Alle disse var Keturas etterkommere.

Norwegian N 78 NN

Sønene til Midjan var Efa, Efer, Hanok, Abida og Elda’s. Alle desse var etterkomarar etter Ketura.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Midians sønner var Efa og Efer og Hanok og Abida og Elda’a. Alle disse var Keturas barn.