Genesis 26:33 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Han kalte brønnen Sjiba. Derfor heter byen Beer-Sjeba den dag i dag.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og han kalla brunnen Sjib’a. Difor heiter byen Be’erseba den dag i dag.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og han kalte den Siba; derfor heter byen Be'erseba den dag i dag.

Norwegian 1938

Og han kalla brunnen Siba. Difor heiter byen Be'erseba den dag i dag.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Han kalte brønnen Sjiba. Derfor heter byen Be'er-Sjeba den dag i dag.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Han kalla brønnen Sjiba. Difor heiter byen Beer-Sjeba den dag i dag.

Norwegian BGO

Derfor kalte de den Sjiba. Det er grunnen til at navnet på byen er Be’er-Sjeba helt til denne dag.

Norwegian N 78 BM

Han kalte brønnen Sjiba. Derfor heter byen Be’er-Sjeba den dag i dag.

Norwegian N 78 NN

Han kalla brunnen Sjiba. Difor heiter byen Be’er-Sjeba den dag i dag.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og han kalte den Siba. Derfor heter byen Be’er-Sjeba den dag i dag.