Genesis 36:26 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Og dette er Disjons sønner: Hemdan, Esjban, Jitran og Keran.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og dette er sønerne hans Dison: Hemdan og Esban og Jitran og Keran.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og dette var Disons sønner: Hemdan og Esban og Jitran og Keran.
Norwegian 1938
Og dette var sønene hans Dison: Hemdan og Esban og Jitran og Keran.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Og dette er Disjons sønner: Hemdan, Esjban, Jitran og Keran.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Og dette er sønene til Disjon: Hemdan, Esjban, Jitran og Keran.
Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Disse var Disjons sønner: Hemdan, Esjban, Jitran og Keran. Disse var Esers sønner: Bilhan, Sa’avan og Akan. Disse var Disjans sønner: Us og Aran.
Norwegian BGO
Disse var Disjons sønner: Hemdan, Esjban, Jitran og Keran. i ødemarken mens han gjette eslene til sin far Sibon.
Norwegian N 78 BM
Og dette er Disjons sønner: Hemdan, Esjban, Jitran og Keran.
Norwegian N 78 NN
Og dette er sønene til Disjon: Hemdan, Esjban, Jitran og Keran.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Dette var Disjons sønner: Hemdan, Esjban, Jitran og Keran.