Genesis 36:33 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Da Bela døde, ble Jobab, sønn av Serah fra Bosra, konge etter ham.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og Bela døydde, og Jobab, son åt Zerah, frå Bosra, vart konge i staden hans.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Da Bela døde, blev Jobab, Serahs sønn, fra Bosra konge i hans sted.
Norwegian 1938
Og Bela døydde, og Jobab, son åt Serah, frå Bosra vart konge staden hans.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Da Bela døde, ble Jobab, Serahs sønn, fra Bosra, konge etter ham.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Då Bela døydde, vart Jobab, son til Serah frå Bosra, konge etter han.
Norwegian BGO
Da Bela døde, ble Jobab, sønn av Serah fra Bosra, konge etter ham.
Norwegian N 78 BM
Da Bela døde, ble Jobab, Serahs sønn, fra Bosra, konge etter ham.
Norwegian N 78 NN
Då Bela døydde, vart Jobab, son til Serah, frå Bosra, konge etter han.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Da Bela døde, ble Jobab, sønn av Serah fra Bosra, konge i hans sted.