Genesis 46:17 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Asjers sønner: Jimna, Jisjva, Jisjvi og Beria, dessuten søsteren deres, Serah. Beria hadde sønnene Heber og Malkiel.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og sønerne åt Asser: Jimna og Jisva og Jisvi og Bria, og so Serah, syster deira; og sønerne åt Bria: Heber og Malkiel.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

- og Asers sønner: Jimna og Jisva og Jisvi og Bria og Serah, deres søster, og Brias sønner var Heber og Malkiel;

Norwegian 1938

Og sønene åt Aser: Jimna og Jisva og Jisvi og Bria, og so Serah, syster deira; og sønene åt Bria var Heber og Malkiel.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Asjers sønner: Jimna, Jisjva, Jisjvi og Beria, og dessuten deres søster Serah. Beria hadde sønnene Heber og Malkiel.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

sønene til Asjer: Jimna, Jisjva, Jisjvi og Beria, dessutan Serah, syster deira. Beria hadde sønene Heber og Malkiel.

Norwegian BGO

Asjers barn var Jimna, Jisva, Jisvi, Beria og Serah, som var deres søster. Berias sønner var Heber og Malkiel.

Norwegian N 78 BM

Asjers sønner: Jimna, Jisjva, Jisjvi og Beria, og dessuten deres søster Serah. Beria hadde sønnene Heber og Malkiel.

Norwegian N 78 NN

sønene til Asjer: Jimna, Jisjva, Jisjvi og Beria, og så Serah, syster deira. Beria hadde sønene Heber og Malkiel.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Asjers sønner: Jimna, Jisjva, Jisjvi og Bria, og så deres søster Serah. Brias sønner var Heber og Malkiel.