Genesis 5:22 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Henok vandret med Gud i 300 år etter at han hadde fått Metusjalah, og han fikk sønner og døtre.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og etter han hadde fenge Metusalah, gjekk han på Guds veg i tri hundrad år, og han fekk søner og døtter.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Enok vandret med Gud i tre hundre år, efterat han hadde fått Metusalah; og han fikk sønner og døtre.

Norwegian 1938

Og etter Enok hadde fenge Metusalah, gjekk han på Guds veg i tri hundrad år, og han fekk søner og døtter.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Enok vandret med Gud i 300 år etter at han hadde fått Metusjalah, og han fikk sønner og døtre.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Henok vandra med Gud i 300 år etter at han hadde fått Metusjalah, og han fekk søner og døtrer.

Norwegian BGO

Etter at Henok hadde blitt far til Metusjalah, vandret han med Gud i 300 år, og han ble far til sønner og døtre.

Norwegian N 78 BM

Enok vandret med Gud i 300 år etter at han hadde fått Metusjalah, og han fikk sønner og døtre.

Norwegian N 78 NN

Enok ferdast med Gud i 300 år etter at han hadde fått Metusjalah, og han fekk søner og døtrer.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og Enok vandret med Gud i tre hundre år etter at han hadde fått Metusjalah, og han fikk sønner og døtre.