Genesis 5:27 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Hele Metusjalahs levetid ble 969 år. Så døde han.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og alle dagarne hans Metusalah vart ni hundrad og ni og seksti år. So døydde han.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og alle Metusalahs dager blev ni hundre og ni og seksti år; så døde han.
Norwegian 1938
Og alle dagane hans Metusalah vart ni hundrad og ni og seksti år. So døydde han.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Hele Metusjalahs levetid ble 969 år. Så døde han.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Metusjalah levde i 969 samfulle år. Så døydde han.
Norwegian BGO
Alle Metusjalahs dager ble 969 år, og så døde han.
Norwegian N 78 BM
Hele Metusjalahs levetid ble 969 år. Så døde han.
Norwegian N 78 NN
Heile levetida åt Metusjalah vart 969 år. Så døydde han.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Alle Metusjalahs dager ble ni hundre og sekstini år. Så døde han.