Genesis 5:32 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Da Noah var 500 år, fikk han sønnene Sem, Ham og Jafet.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Då Noah hadde fyllt fem hundrad år, fekk han sønerne Sem og Kham og Jafet.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Da Noah var fem hundre år gammel, fikk han sønnene Sem, Kam og Jafet.

Norwegian 1938

Då Noah var fem hundrad år gamal, fekk han sønene Sem, Kam og Jafet.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Da Noah var 500 år, fikk han sønnene Sem, Kam og Jafet.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Då Noah var 500 år, fekk han sønene Sem, Ham og Jafet.

Norwegian BGO

Da Noah var 500 år gammel, ble Noah far til Sem, Ham og Jafet.

Norwegian N 78 BM

Da Noah var 500 år, fikk han sønnene Sem, Kam og Jafet.

Norwegian N 78 NN

Då Noah var 500 år, fekk han sønene Sem, Kam og Jafet.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og da Noah var fem hundre år gammel, fikk han sønnene Sem, Kam og Jafet.