Genesis 7:8 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Av de rene dyrene og av dyrene som ikke er rene, av fuglene og av alt som kryper på marken,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og av dei reine dyri, og av dei dyri som ikkje er reine, og av fuglarne, og av alt det som krelar på marki,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Av de rene dyr og av de dyr som ikke er rene, og av fuglene og av alt det som kryper på jorden,

Norwegian 1938

Og av dei reine dyri og av dei dyri som ikkje er reine, og av fuglane og av alt det som krelar på marki,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Av de rene og urene dyr, av fuglene og alt som kryper på marken,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Av dei reine dyra og av dei som ikkje var reine, av fuglane og av alt som kryp på marka,

Norwegian BGO

Av de rene dyrene, av de urene dyrene, av fuglene og av alt krypet på jorden

Norwegian N 78 BM

Av de rene og urene dyr, av fuglene og alt som kryper på marken,

Norwegian N 78 NN

Av dei reine og dei ureine dyra, av fuglane og alt som kryp på marka,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Av de rene dyrene og av de dyrene som ikke er rene, av fuglene og av alt som kryper på marken,