Genesis 8:10 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Han ventet sju dager til og sendte så duen ut av arken igjen.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
So bia han endå sju dagar, og sende so duva ut att or arki.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Så bidde han ennu syv dager til og sendte så atter duen ut av arken.
Norwegian 1938
So bia han endå sju dagar og sende so duva ut att or arki.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Han ventet sju dager til og sendte så duen ut av arken igjen.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Han venta sju dagar til og sende så dua ut att frå arka.
Norwegian BGO
Så ventet han ennå i sju dager, og igjen sendte han duen ut fra arken.
Norwegian N 78 BM
Han ventet sju dager til og sendte så duen ut av arken igjen.
Norwegian N 78 NN
Han venta sju dagar til og sende så dua ut att or arka.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Han ventet ennå sju dager, og sendte så igjen duen ut av arken.