Hebrews 10:4 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

For blodet av okser og bukker kan umulig ta bort synder.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

For det er umogelegt at blod av uksar og bukkar kann taka burt synder.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

for det er umulig at blod av okser og bukker kan bortta synder.

Norwegian 1938

for det er umogeleg at blod av uksar og bukkar kann taka burt synder.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

For blodet av okser og bukker kan umulig ta bort synder.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

For blod frå oksar og bukkar kan umogleg ta bort synder.

Norwegian BGO

For det er ikke mulig at blodet av okser og bukker kan ta bort synder.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

For det er umulig for blod av okser og bukker å ta bort synder.

Norwegian ELB

Blodet fra okser og geiter kan aldri ta bort syndene.

Norwegian N 78 BM

For blodet av okser og bukker kan umulig ta bort synder.

Norwegian N 78 NN

For blod av oksar og bukkar kan umogeleg ta bort synder.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

For det er umulig at blod av okser og bukker kan bære bort synder.