Hebrews 10:6 — Compare Translations

12 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
brennoffer og syndoffer hadde du ingen glede i.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
brennoffer og syndoffer hadde du ikkje hug på.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
brennoffer og syndoffer hadde du ikke lyst til.
Norwegian 1938
brennoffer og syndoffer hadde du ikkje hug på.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
brennoffer og syndoffer brydde du deg ikke om.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
brennoffer og syndoffer hadde du inga glede i.
Norwegian BGO
Brennoffer og syndoffer hadde Du ikke behag i.
Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?
brennoffer og offer angående synd hadde du ikke velbehag i.
Norwegian ELB
Du gleder deg ikke over syndoffer og brennoffer, at de slakter dyr som de brenner på alteret.
Norwegian N 78 BM
brennoffer og syndoffer ¬brydde du deg ikke om.
Norwegian N 78 NN
brennoffer og syndoffer ¬hadde du ikkje hug på.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Brennoffer og syndoffer hadde du ikke lyst til.