Hebrews 11:2 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

For sin tro fikk de gamle godt vitnesbyrd.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

For på grunn av henne fekk dei gamle godt vitnemål.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

For på grunn av den fikk de gamle godt vidnesbyrd.

Norwegian 1938

For på grunn av henne fekk dei gamle godt vitnemål.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

For sin tro fikk mennesker i gammel tid godt vitnesbyrd.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

For trua si fekk dei gamle godt vitnemål.

Norwegian BGO

For ved den fikk de eldste godt vitnesbyrd.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

For i dette ble de eldre gitt vitnesbyrd.

Norwegian ELB

Mange av forfedrene våre hadde en slik tro og fikk høre av Gud at de var akseptert av ham.

Norwegian N 78 BM

For sin tro fikk mennesker i gammel tid godt vitnesbyrd.

Norwegian N 78 NN

For si tru fekk menneske i gamal tid godt vitnemål.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

For på grunn av den fikk de gamle godt vitnesbyrd.