Hebrews 5:8 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Enda han var Sønn, lærte han lydighet ved å lide.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

og soleis lærde han, endå han var son, lydnad av det han leid;

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og således lærte han, skjønt han var Sønn, lydighet av det han led,

Norwegian 1938

og soleis lærde han, endå han var Son, lydnad av det han leid;

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Enda han var Sønn, lærte han lydighet av det han led.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Endå han var Son, lærte han lydnad ved å lida.

Norwegian BGO

Og selv om Han var Sønn, lærte Han lydighet ved det Han led.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

selv om idet han var en sønn, lærte han lydigheten av de ting han led,

Norwegian ELB

Jesus måtte altså lære seg å være lydig gjennom den lidelsen han fikk, og det til tross for at han var Guds sønn.

Norwegian N 78 BM

Enda han var Sønn, lærte han lydighet av det han led.

Norwegian N 78 NN

Endå han var Son, lærte han lydnad av det han leid.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Enda han var Sønn, lærte han lydighet av det han led.