Hebrews 6:5 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

har smakt Guds gode ord og den kommende verdens krefter,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

og smaka Guds gode ord og krafterne av den komande verdi

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og har smakt Guds gode ord og den kommende verdens krefter, og så faller fra, atter kan fornyes til omvendelse,

Norwegian 1938

og hev smaka Guds gode ord og kraftene av den komande verdi, og so fell frå, atter kann uppnyast til umvending,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

har smakt Guds gode ord og den kommende verdens krefter,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

har smaka Guds gode ord og kreftene frå den komande verda,

Norwegian BGO

har smakt Guds gode Ord og kreftene fra den kommende tidsalder

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

og de hadde smakt guds vakre ord óg kraftige gjerninger av den kommende eon,

Norwegian N 78 BM

har smakt Guds gode ord og den kommende verdens krefter,

Norwegian N 78 NN

har smaka Guds gode ord og kreftene som høyrer den komande verda til,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

og har smakt Guds gode ord og den kommende verdens krefter,