Hosea 4:17 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Efraim er bundet til gudebilder, la ham være!
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Bunden til avgudsbilæte er Efraim. So fær han då fara!
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Efra'im er bundet til avgudsbilleder; la ham fare!
Norwegian 1938
Efra'im er bunden til avgudsbilete; so fær han då fara!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Efraim er bundet til gudebilder – la ham bare fare!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Efraim er bunden til gudebilete, lat han vera!
Norwegian BGO
Efraim har bundet seg til avguder, la ham bare være!
Norwegian N 78 BM
Efraim er bundet til gudebilder – la ham bare fare!
Norwegian N 78 NN
Efraim er bunden ¬til gudebilete – lat han berre fara!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Efra’im er bundet til avgudsbilder. La ham fare!