Isaiah 28:26 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Hans Gud har vist ham den rette måten og lært ham hvordan det skal gjøres.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Hans Gud hev synt honom den rette måten, han lærde honom det.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Hans Gud har vist ham den rette måte, han lærte ham det.

Norwegian 1938

Hans Gud hev synt han den rette måten, han lærde han det.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Hans Gud har vist ham den rette måten og lært ham hvordan det skal gjøres.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Hans Gud har vist han den rette måten og lært han korleis det skal gjerast.

Norwegian BGO

For Han veileder ham med rett dom, hans Gud underviser ham.

Norwegian N 78 BM

Hans Gud har vist ham ¬den rette måten og lært ham ¬hvordan det skal gjøres.

Norwegian N 78 NN

Hans Gud har synt han ¬den rette måten og lært han ¬korleis det skal gjerast.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Hans Gud har vist ham den rette måten, han lærte ham det.