Isaiah 38:2 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Da vendte Hiskia ansiktet mot veggen og ba til HERREN.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Då snudde Hizkia seg mot veggen og bad til Herren:
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Da vendte Esekias sitt ansikt mot veggen og bad til Herren
Norwegian 1938
Då snudde Esekias andletet mot veggen og bad soleis til Herren:
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Da vendte Hiskia ansiktet mot veggen og bad til Herren.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Då vende Hiskia andletet mot veggen og bad til HERREN.
Norwegian BGO
Da vendte Hiskia ansiktet mot veggen og ba til Herren:
Norwegian N 78 BM
Da vendte Hiskia ansiktet mot veggen og bad til Herren.
Norwegian N 78 NN
Då vende Hiskia andletet mot veggen og bad til Herren.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Da vendte Hiskia ansiktet mot veggen og ba til Herren.