Isaiah 38:4 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Da kom HERRENS ord til Jesaja:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Då kom Herrens ord til Jesaja soleis:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Da kom Herrens ord til Esaias, og det lød så:

Norwegian 1938

Då kom det eit ord til han frå Herren; det lydde so:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Da kom Herrens ord til Jesaja, og det lød så:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Då kom HERRENS ord til Jesaja:

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Da sa Herren til profeten Jesaja: «Gå og si dette til Hiskia: ‘Jeg, Herren, Davids Gud, har hørt bønnen din og sett tårene dine. Jeg skal la deg få leve i 15 år til, og Jeg skal befri både deg og denne byen fra assyrerkongens hånd. Jeg skal verne denne byen.

Norwegian BGO

Herrens Ord kom til Jesaja, og Han sa:

Norwegian N 78 BM

Da kom Herrens ord til Jesaja, og det lød så:

Norwegian N 78 NN

Då kom Herrens ord til Jesaja, og det lydde så:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Da kom Herrens ord til Jesaja, og det lød så: