Isaiah 43:21 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Mitt folk, som jeg har formet, skal forkynne min pris.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Det folk eg hev skapt meg, dei skal forkynna min pris.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Det folk jeg har dannet mig, skal forkynne min pris.
Norwegian 1938
Det folk eg hev skapt meg, skal forkynna min pris.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Det folket jeg har dannet meg, skal forkynne min pris.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Mitt folk, som eg har forma, skal forkynna min pris.
Norwegian BGO
Dette folket har Jeg formet for Meg. De skal forkynne Min pris.
Norwegian N 78 BM
Det folket jeg har dannet meg, skal forkynne min pris.
Norwegian N 78 NN
Det folket eg har skapt meg, skal forkynna min pris.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Det folket jeg har dannet meg, skal forkynne min pris.