Isaiah 66:21 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Også av dem tar jeg noen til prester og til levitter, sier HERREN.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og jamvel av deim vil eg taka ut levitiske prestar, segjer Herren.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

også av dem vil jeg ta mig nogen til prester, til levitter, sier Herren.

Norwegian 1938

og jamvel av dei vil eg taka meg ut nokre til prestar, til levitar, segjer Herren.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Også av dem tar jeg noen til prester og til levitter, sier Herren.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Og av dei tek eg nokre til prestar og levittar, seier HERREN.

Norwegian BGO

Jeg skal også ta noen av dem til prester og levitter», sier Herren.

Norwegian N 78 BM

Også av dem tar jeg noen til prester og til levitter, sier Herren.

Norwegian N 78 NN

Og jamvel av dei vil eg ta nokre til prestar og levittar, seier Herren.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Også av dem* vil jeg ta meg noen til prester og til levitter, sier Herren.