James 1:16 — Compare Translations
12 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
La dere ikke føre vill, mine kjære søsken!
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Far ikkje vilt, mine kjære brør!
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Far ikke vill, mine elskede brødre!
Norwegian 1938
Far ikkje vilt, mine kjære brør!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Ta ikke feil, mine kjære brødre!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Far ikkje vill, mine kjære sysken!
Norwegian BGO
La dere ikke forføre, mine kjære søsken!
Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?
Far ikke vill, mine elskede brødre;
Norwegian ELB
La dere ikke bedra, mine kjære søsken.
Norwegian N 78 BM
Ta ikke feil, mine kjære brødre!
Norwegian N 78 NN
Far ikkje vilt, mine kjære brør!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Far ikke vill, mine kjære brødre!