James 2:7 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Og er det ikke de som spotter det gode navnet som er nevnt over dere?

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Spottar ikkje dei det gode namnet som de er kalla med?

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Er det ikke de som spotter det gode navn I er nevnt med?

Norwegian 1938

Er det ikkje dei som spottar det gode namnet som de er nemnde med?

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Og er det ikke de som spotter det gode navn som er nevnt over dere?

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Er det ikkje dei som spottar det gode namnet som er nemnt over dykk?

Norwegian BGO

Er det ikke de som spotter det gode navnet dere er kalt ved?

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

Blasfemerer ikke de det vakre navnet som er påkalt over dere?

Norwegian ELB

Er det ikke de som håner Jesus, ham som dere tilhører?

Norwegian N 78 BM

Og er det ikke de som spotter det gode navn som er nevnt over dere?

Norwegian N 78 NN

Er det ikkje dei som spottar det gode namnet som er nemnt over dykk?

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Er det ikke de som spotter det gode navnet som er nevnt over dere?