Jeremiah 11:2 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Hør ordene i denne pakten! Du skal tale om dem til mennene i Juda og til dem som bor i Jerusalem,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Høyr ordi i denne pakti, og tala til Juda-mennerne og Jerusalems-buarne!

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Hør denne pakts ord og tal til Judas menn og til Jerusalems innbyggere!

Norwegian 1938

Høyr ordi i denne pakti og tala til Juda-mennene og Jerusalems-buane!

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Hør ordene i denne pakten og tal til mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Høyr orda i denne pakta! Du skal tala om dei til mennene i Juda og til dei som bur i Jerusalem,

Norwegian BGO

«Hør ordene i denne pakten og tal til mennene i Juda og til dem som bor i Jerusalem.

Norwegian N 78 BM

Hør ordene i denne pakten og tal til mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem.

Norwegian N 78 NN

Høyr orda i denne pakta og tal til Juda-mennene og Jerusalems-buane!

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Hør denne paktens ord og tal til Judas menn og til Jerusalems innbyggere!