Jeremiah 28:7 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Hør bare dette ordet som jeg sier mens du og hele folket hører på:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Men høyr no på dette ordet som eg talar i opne øyro på deg og alt folket!

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Men hør nu dette ord som jeg taler for dine og for alt folkets ører:

Norwegian 1938

Men høyr no det ordet som eg talar for øyro på deg og alt folket:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Men hør nå dette ord som jeg taler til deg og til hele folkemengden.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Høyr berre dette ordet som eg seier medan du og heile folket høyrer på:

Norwegian BGO

Men hør nå likevel dette ordet som jeg taler for dine og hele folkets ører:

Norwegian N 78 BM

Men hør nå dette ord som jeg taler til deg og til hele folkemengden.

Norwegian N 78 NN

Men høyr no dette ordet som eg talar til deg og til alt folket.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Men hør nå dette ordet som jeg taler for dine og for alt folkets ører: