Jeremiah 33:2 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Så sier HERREN, som skapte jorden, HERREN, som formet og grunnfestet den, HERREN er hans navn:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

So segjer Herren som gjer det, Herren som emnar det til og fullfører det - Herren er namnet hans -:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Så sier Herren, som gjør det han vil, Herren som uttenker det for også å fullføre det, han hvis navn er Herren:

Norwegian 1938

So segjer Herren, som gjer det han vil, Herren som emnar det til og fullfører det - Herren er namnet hans -:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Så sier Herren, han som skapte og formet jorden og gjorde den fast, – Herren er hans navn:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Så seier HERREN, som skapte jorda, HERREN, som forma og grunnfeste henne, HERREN er hans namn:

Norwegian BGO

«Så sier Herren som har dannet henne, Herren som har formet henne, så Han kunne grunnfeste henne, Herren er Hans navn:

Norwegian N 78 BM

Så sier Herren, han som skapte og formet jorden og gjorde den fast, – Herren er hans navn:

Norwegian N 78 NN

Så seier Herren, han som skapte og forma jorda og gjorde henne fast, – Herren er hans namn:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Så sier Herren, som skapte jorden, Herren, som formet og grunnfestet den - Herren er hans navn: