Jeremiah 4:21 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Hvor lenge skal jeg se banneret og høre lyden av horn?

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Kor lenge skal eg sjå hermerke, høyra lurljom?

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Hvor lenge skal jeg se banneret, skal jeg høre basunlyd?

Norwegian 1938

Kor lenge skal eg sjå hermerket, høyra lurljom?

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Hvor lenge må jeg se banneret og høre lyden av horn?

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Kor lenge skal eg sjå banneret og høyra lyden av horn?

Norwegian BGO

Hvor lenge skal jeg se banneret og høre lyden av basunen?

Norwegian N 78 BM

Hvor lenge må jeg se banneret og høre lyden av horn?

Norwegian N 78 NN

Kor lenge må eg sjå hærmerke og høyra hornljom?

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Hvor lenge skal jeg se banneret? Hvor lenge skal jeg høre hornets klang?