Jeremiah 48:43 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Det blir gru og grav og garn for deg som bor i Moab! sier HERREN.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Gruv og grav og gildra åt deg som bur i Moab, segjer Herren.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Gru og grav og garn over dig, du Moabs innbygger, sier Herren.

Norwegian 1938

Gru og grav og garn yver deg, du som bur i Moab, segjer Herren.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Det blir gru og grav og garn for dere som bor i Moab! lyder ordet fra Herren.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Det blir gru og grav og garn for deg som bur i Moab! seier HERREN.

Norwegian BGO

Redsel, grav og snare skal komme over deg, du som bor i Moab, sier Herren.

Norwegian N 78 BM

Det blir gru og grav og garn for dere som bor i Moab! lyder ordet fra Herren.

Norwegian N 78 NN

Det vert gru og grav og garn for dykk som bur i Moab! lyder ordet frå Herren.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Gru og grav og garn over deg, du Moabs innbygger, sier Herren.